"Не бойся, милая, тебя укроет ночь
На Нараяме - старики, а нам помочь
Никто не хочет - это слишком тяжкий труд
Но на болотах тоже вороны живут "
стало интересно, что же за Нараяме такое. и вот что нашла:
ЛЕГЕНДА О НАРАЯМЕ (БАЛЛАДА О НАРАЯМЕ)
/BALLAD OF NARAYAMA/
Драма
Япония
1983; 2,10;
Режиссер: Сёхэй Имамура /Shohei Imamura/
В ролях: Кен Огата /Ken Ogata/, Сумико Сакамото /Sumiko Sakamoto/, Такейо Аки /Takejo Aki/, Тонпеи Хидари /Tonpei Hidari/, Шоичи Озава /Shoichi Ozawa/, Сейджи Курасаки /Seiji Kurasaki/, Каору Шимамори /Kaoru Shimamori/, Риютаро Татсуми /Ryutaro Tatsumi/, Джанко Такада /Junko Takada/, Ниджико Кийокава /Nijiko Kiyokawa/
Выдающаяся картина, поставленная по отмеченным призами рассказам "Нараяма Буши-ко" и "Тохоку Но Зунматачи" Сичиро Факазава, экранизированными впервые в 1958 году под тем же названием.
Действие происходит в XIX столетии в японской деревушке, пораженной голодом. Чтобы не умирать голодной смертью, жители ввели ритуал умерщвления бесполезных членов сообщества: новорожденных мальчиков просто убивали, а пожилых людей их собственные дети относили на вершину горы Нараяма и оставляли умирать. Орин (Сакамото) - женщина 69 лет должна умереть. Ее сын (Огата) не хочет выполнить ритуал, но того требует мать, верная традиции. Найдя жен своим детям, она начинает последний подъем на вершину, привязанной к спине сына. Фильм преднамеренно снят предельно реалистично по сравнению с подобным сну оригиналом. Режиссер Имамура, ранее работавший ассистентом у Ясуджиро Озу, известен работами о городском дне. Здесь он обращается к сельской жестокости с равной силы результатами. Фильм показывает страшные вещи (мертвых младенцев, ритуальные убийства), но все снято с такой визуальной красотой, что преднамеренность этого очевидна.
вот тебе и песенка) эх, Горбушка, жди меня